... vánoční příměří.

 

Pozn.: Lze si zapnout české titulky.

nadčasový sonet 66

Morální marast jednotlivých dob minulých, současných i budoucích se asi zas tak moc nemění a ten William to musel vědět.
Sonet 66 je můj nejoblíbenější a pokaždé, když si ho čtu, si říkám, jak je možné, že na pár řádcích je vystiženo tak moc toho, co trápí jednu generaci za druhou.
Překladů do češtiny je 13. Mě se nejvíc líbí ten od Martina Hilského.
  
Martin Hilský, 1992

Znaven tím vším, já chci jen smrt a klid,
jen nevidět, jak žebrá poctivec,
jak pýchou dme se pouhý parazit,
jak pokřiví se každá čistá věc,

jak trapně září pozlátko všech poct,
jak dívčí cudnost brutálně rve chtíč,
jak sprostota se sápe na slušnost,
jak blbost na schopné si bere bič,

jak umění je pořád služkou mocných,
jak hloupost zpupně chytrým poroučí,
jak prostá pravda je všem prostě pro smích,
jak zlo se dobru chechtá do očí.

Znaven tím vším, já umřel bych tak rád,
jen nemuset tu tebe zanechat.

devadesátisedmiprocentnícukr

Koukám, že to nějak na tomhle blogu flákám. Už nějakou dobu se chystám na cukrový příspěvek a dostala jsem se k tomu až nyní.
Jeden by řekl, že když si koupí cukr, v tomto případě moučkový, dostane zase jen cukr. Chyba lávky. V pytlíku s moučkovým cukrem si domů též přinese aditivum, které mu zajistí, že cukr bude stále krásně sypký, nebude se lepit do hrudek a hroud, které bývaly pěkně tvrdé a musely se prosít (spíše prostrouhat) skrze síto na mouku.
Nějaký dobrák měl asi starost o kuchařinky, aby se při pečení nemusely zdržovat ztvrdlým cukrem, tak přišel na geniální nápad.

poslední sbohem ...

Patřím mezi nekritické milovníky a obdivovatele filmového zpracování Tolkienova literárního díla a tak jsem musela v sobotu zamáčknout slzu s tím, že už žádný další film nebude. Během necelých patnácti let jsem se těšila vždy na další filmovou část nejprve Pána prstenu a pak Hobita a teď je konec.
A tak na závěr poslední část hobití trilogie zazní příhodně píseň "The last goodbye", protože to je fakt poslední sbohem.



A ještě ke všemu končí i tenhle rok! Tak na shledanou v roce příštím.

pozvánka na skleničku dobrého vína

Pro všechny pokročilé i začínající milovníky vína se bude v Kladně konat zajímavá degustační akce s mezinárodní účastí.

Každý z Kladna a okolí, kdo se rád napije dobrého vína, by si ji neměl nechat ujít (já tedy určitě jdu).

Více informací najdete na:

http://www.vybervin.cz/ 

http://www.galeriekladno.cz/ 

pozvánka na poslední chvíli

co za vysvědčení? jedině knihu!

Za dva dny je konec školního roku a nejeden rodič přemýšlí, jak odměnit svoji ratolest za celoroční snahu ve škole.
Jedině knihou!
Pravda, pro některé dítko to může být za trest, jinému srdéčko zaplesá a hned první den prázdnin "zalehne" do nové knihy a nezvedne se od ní, dokud ji nepřečte.
Kdo se rozhodne obdarovat  svého školáka knihou, může koupit fantasy příběh Dračí očí - Čarodějka. Kniha je prvotinou Kristíny Hlaváčkové a recenze jsou vesměs velmi příznivé. Valné většině čtenářů se kniha líbila a těší se na druhý díl, který by snad měl vyjít na podzim, takže pokračování příběhu může najít mladý čtenář pod vánočním stromečkem.


A kde jsem si vypůjčila název dnešního příspěvku? No přeci tady!


Nakonec přidám ještě jeden odkaz ke knize, kde je i krátká ukázka, abyste věděli, do čeho jdete:
http://www.klubknihomolu.cz/88273/zahrajte-si-o-knihu-s-magickym-pribehem/

velmi jednoduchý test

Dnes mě na FB zaujal velmi jednoduchý test z kategorie "POZNEJ SÁM SEBE".
Řekla bych, že mě přímo pobavil, ba doslova rozesmál. Není nad kvalitní černý humor.
Tak směle do toho, nezabere to ani minutu a hned bude každému jasné, jak je na tom.

Na závěr, jako bonus, přidám jednu starší píseň, která se k tomuto tématu hodí jak ulitá: http://www.youtube.com/watch?v=m4Nw3spMSqI.

hra na schovávanou

Fyzika! Pro mnoho lidí oblast velmi nudná a nezáživná. Nikoho by asi ani ve snu nenapadlo, že lze na toto téma vyprávět i dobrý vtip.
Jeden takový je k mání zde :

One day, Einstein, Newton, and Pascal meet up and decide to play a game of hide and seek. Einstein volunteered to be “It.” As Einstein counted, eyes closed, to 100, Pascal ran away and hid, but Newton stood right in front of Einstein and drew a one meter by one meter square on the floor around himself. When Einstein opened his eyes, he immediately saw Newton and said “I found you Newton,” but Newton replied, “No, you found one Newton per square meter. You found Pascal!”.

asi jsem se zbláznil! nerozumím česky!

Nedávno jsem si vzpomněla na úsměvnou krátkou epizodu z konce mého studentského život, která se přihodila před 25 lety. Stalo se to mezi 9. a 10. semestrem, kdy jsme měli hrozně moc práce a ti, kteří nepracovali průběžně, museli absolvovat několik nocovek za sebou, aby mohli odevzdat projekty na zápočet a jít ke zkouškám.
Tenkrát nás bylo asi pět v rýsovně na strahovských kolejích a každý z nás měl už za sebou minimálně dvě nocovky a minimálně dvě nás ještě čekaly. Vlastně nešlo jen o práci přes noc, ale i o celý den. Spali jsme tak 2 hodiny denně. Já už pak nemohla usnout ani na ty dvě hodiny, jak jsem byla utahaná, ale musela jsem to vydržet, když jsem chtěla dostat všechny zápočty.
Aby se nám lépe dělalo, pouštěli jsme si z kazeťáku Pražský Výběr, Petera Gabriela, Shade, Stromboli, Depeche Mode, ... Když byla puštěná kazeta se skupinou Stromboli a na řadu přišlo Veliké lalulá, jeden spolužák nejprve ztuhnul, pak přiskočil ke kazeťáku, přiložil na něj ucho a s vyděšeným výrazem v obličeji nevěřícně kroutil hlavou a zoufale povídá: " Já jsem se asi zbláznil! Nerozumím česky!"
V tu chvíli jsme se všichni začali řechtat jak blázni, což mu vůbec nepomohlo, spíše ho to utvrdilo v tom, že se z těch několika nocovek na jeden zátah opravdu zbláznil.
Pro ty, kteří neznají zhudebněnou báseň  Veliké lalulá od Christiana Morgensterna, přikládám klip kapely Stromboli, protože bez poslechu této písně je moje krátká historka celkem o ničem.
 

uplakaná kráska z roku 1633

V roce 1633 napsal barokní skladatel Giovanni Felice Sances  duet "Lagrimosa beltà" (Uplakaná kráska), jež bravurně a s velkým šarmem nazpívali operní pěvci Nicole Lemieux a  Philippe Jaroussky. V jejich podání se mi píseň tak moc líbila, že jsem začala hledat na internetu text a pokud možno i nějaký překlad. To byl skoro nadlidský výkon.

Nakonec jsem našla anglický překlad  a pokusila se ho přeložit do češtiny. S laskavým dohledem mého muže se to zdařilo. Pravda, nejsme zrovna velcí básníci, ale pro představu o čem píseň je, by to mělo celkem stačit.

radujme se, veselme se v tomto novém roce

Mám pocit, že jedu na splašeném koni, který nechce zpomalit a už vůbec zastavit.

A ještě koledu, ve které je poeticky řečeno vše a netřeba se vyčerpávat hledáním slov, jak popřát nejlépe všem blízkým a přátelům.

Na konec přidám další odkazy na různé varianty této krásné koledy. Rozhodně stojí za to, si je poslechnout.
http://www.youtube.com/watch?v=sfCdHQHswS4
http://www.youtube.com/watch?v=v7bB2oJFSZ4
http://www.youtube.com/watch?v=OV6j_A9mpSY
http://www.youtube.com/watch?v=42ISxS5c9uQ

první letošní nadílka

prví vánoční nadílka

Tak jsme s mým mužem dostali první vánoční nadílku. Já jsem byla očividně hodnější, protože skleničku s domácími povidly dostal on a já ten zbytek - zázvorový likér, kapsičku, prý na lásku a ručně šité vánoční a novoroční přání.
Jedlý a pitný dárek je od zkušené kuchařky a blogerky  Kačky Žvýkačky a šité dárky jsou od velmi šikovné patchworkářky a blogerky Lezarts Renaty.
Kačka Žvýkačka má a bude mít na blogu sérii tzv. jedlých dárků, takže kdo si ještě láme hlavu s tím, co pod stromeček, může zkusit nějaký ten jedlý dárek. Třeba zrovna ten můj zázvorový likér.
No a ten, kdo je zběhlý v šití, určitě najde inspiraci na vlastnoručně vyrobený dárek u Renaty Lezarts.
Nakonec musím dodat, že dárky byly skutečně překvapením, vůbec jsem to nečekala.


 
Co dodat nakonec? Asi by se hodila nějaká ta vánoční hudba, nebo jsem si říkala, že sem opět přidám svoji oblíbenou vánoční píseň, ale nakonec se mi vybavilo, v souvislosti s tím likérem, známé "liguééére, liguééére".


Přeji všem pěkný adventní čas a pozor na liguere. Je období vánočních večírků a srazů s přáteli, tak ať to s tím "liguééére" nepřeženeme ...

pozvánka na páteční kytarový koncert - raport

Koncert zdárně proběhl dle plánu a kdo by chtěl aspoň něco málo vidět, či slyšet, musí se podívat na FB stránky Kapličky. Nevím jak to pan Štěpán Rak dělá, ale když hraje na kytaru, zní to jako duo, nebo trio kytaristů. Kdo holt umí, ten umí. Došlo i na filozofické zamyšlení, které se přímo nabízelo před notoricky známou skladbou Yesterday. Pokusím se volně citovat pana Raka. Snad mi promine, když to nebude doslova.

Co bylo yesterday, to je pasé.
Co bude tomorrow, tak to ví jen Ten nahoře.
Co bude today, tak to může vyjít, ale také nemusí.
Co je now, to rozhodne o tom, jak se náš život bude dál odvíjet.

gastronomické novinky z Arizony

"Samozřejmě, že ravioly jsou domácí. Sama jsem plechovku otvírala."

Podle názvu příspěvku a mého poměrně dlouhého pauzírování to vypadá, že jsem poslední měsíc trávila za Velkou louží. Nikoliv. Sic jsme měli velkou louži ve sklepení a teď se stále objevují nové a nové vyvěrajíçí pramínky tamtéž, ale žádnou cestu za hranice všedních dnů jsme neabsolvovali. V Arizoně, na předměstí Phoenixu, se odehrál poslední díl americké show s Gordonem Ramsaym, který teď doslova hýbe internetem. Je to neuvěřitelné (hned z kraje jsem si myslela, že je to nahrané), ale v dnešní době internetu se dá poměrně snadno zjistit, zda dotyční majitelé restaurace existují a zda jsou opravdu tak ZVLÁŠTNÍ.

Takže, šestý díl "Noční můry kuchyně" je zde. Je to tak šílené, že se vám to bude vkrádat do mysli trošku delší chvilku, než je obvyklé.

tak jsme si odkroutili další rok

No fuj, to nezní moc hezky, zvláště v tento významný den. Tedy pro mě významný a samozřejmě pro mého muže též významný. Už těch významných dnů bylo v textu poněkud příliš, tak toho nechám a půjdu k věci.

šleháním zadků proti celulitidě

Českomorovská akademie aplikované vědy (ČMAAV) přišla nedávno s významným objevem, který by mohl zamotat hlavu výrobcům různorodých přípravků, které ženy používají v boji proti celulitidě. Tento objev se nespíš stane předmětem vášnivých debat všemožných genderových institucí (GI). Objevem totiž není nic jiného, nežli každoroční vyšupání ženského pokolení vrbovou pomlázkou. Pro GI to je ale nedůstojná a ponižující praktika, která ženám a dívkám bere jejich prostor pro sebeurčení a pozici ve společnosti a pro farmaceutické a kosmetické firmy to může znamenat obrovské finanční ztráty.

skřítek to zvládne za mě

Nazdobíno, vyzdobíno, přezdobíno, valí se to na mě ze všech stran. Svítící rampouchy, koloušci, sobi, saně, sněhuláci, řetězy, žárovičky a zase žárovičky a ještě jednou celý vodopád žároviček a do toho všeho ještě navíc voškliví červení dědci ve všech velikostech, visící z oken, balkonů, houpající se na špagátě napnutém na zahradě od hrušky zase k oknu. Pro Boha! Proč? Asi je to nějaká novodobá hra na Vánoce, nebo co. Synek to kdysi při jedné předvánoční procházce nazval docela trefně: "Maminko, podívej! Cijkus!"
Na druhou stranu jsou už delší dobu na všech možných blocích vysloveně profesionální výtvory krásných domácích vánočních dekorací. Tak ty jsou pro mě nezvladatelné. Já zvládnu asi tak to, co jeden ušatý skřítek z keltské koledy. Když tak na něj koukám, jak mu to jde, asi si u něj něco objednám, protože času je málo.

šrouby a matice pro Daju

Daja mi onehdá napsala, že se těší na nějaké to moudro, které jí napíšu. Já bych si dovolila to trošku upřesnit. Ono nejde ani tak o "moudra", ale o postřeh při prohlížení jejích fotografií, a když vidím, že občas "spíchne" dekoraci, očividně, na základě "vyloupení" šuplíku v manželově dílně, tak nemohu jinak, než tak trochu jejího muže litovat (ale jen trochu).
Zdá se mi, že jejich vztah je léty prověřený a zocelený a tím pádem jsou moje "moudra" na nic a místo toho posílám k Daje tuhle písničku, která je i pro jiná, léty zocelená a prověřená,  manželství.



Ps:
Snad se na mě Daja nebude zlobit, že jsem jí odpověděla takhle a ne v komentářích pod příspěvkem, ale tahle písnička se mi moc líbí a pořád jsem pro ni hledala vhodnou chvíli pro uveřejnění na blogu a Daja mi tak pěkně nahrála, že toho nešlo nevyužít.

čtvrtý rozměr, aneb poznej deset rozdílů

Tentokrát jde o malý test pozornosti. Na dvou fotografiích (FOTO 1 a FOTO 2) musíte rozpoznat 10 rozdílů. Odměnou za splnění úkolu je odhalení "čtvrtého rozměru".

FOTO 1